-
1 Woolworth, Frank Winfield (F. W.)
(1852-1919) Вулворт, Фрэнк Уинфилд (Ф. У.)Бизнесмен. До 21 года работал продавцом в магазинах. Однажды убедил хозяина организовать прилавок товаров с дефектами или залежавшихся и продавать их по 5 центов, что позволило быстро распродать запасы; Вулворт стал таким образом изобретателем концепции "центовок" [ five-and-ten], надолго ставших неотъемлемой чертой розничной торговли в США. В 1879 открыл собственный магазинчик в г. Ютике, шт. Нью-Йорк. Первый магазин разорился, но во втором, где все товары были по 10 центов, торговля пошла хорошо, и Вулворт открыл еще несколько магазинов. В 1911 четыре сети аналогичных магазинчиков слились в единую сеть "Вулворт Ко." [ Woolworth Co.]. В 1913 по его заказу был построен небоскреб [ skyscraper] Вулворт-билдинг [ Woolworth Building] в г. Нью-Йорке, в то время самый высокий в мире. К 1919 сеть Вулворта в США и за рубежом составила более 1 тыс. магазинов, а выручка - 107 млн. долларов в год.English-Russian dictionary of regional studies > Woolworth, Frank Winfield (F. W.)
-
2 Woolworth, Frank Winfield
[ˊwulwǝ:rƟ] Вулворт, Фрэнк Уинфилд (1852—1919), торговец. Открыл свой первый магазин-«центовку» [five and ten cent store] в 1879, затем вместе с братом [Woolworth C. S., 1856—1947] создал широкую сеть таких магазинов, специализирующихся на продаже дешёвых товаров широкого потребления, в США, Канаде, Великобритании и др. странах мираСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Woolworth, Frank Winfield
-
3 Woolworth Co.
"Вулворт"Первая компания в США, создавшая сеть дешевых универмагов, которые относились к разряду "центовок" [ five-and-ten]. Основана в 1911 на основе консолидации нескольких фирм, созданных бизнесменом Ф. У. Вулвортом [ Woolworth, Frank Winfield (F. W.)] и др., в результате чего включила 596 магазинов; со временем сеть расширилась до 8,3 тыс. магазинов (1992). Ее штаб-квартира в г. Нью-Йорке занимала самый высокий в мире на момент постройки небоскреб [ skyscraper] Вулворт-билдинг [ Woolworth Building] (1913). В 80-90-е гг. XX в. испытывала сложности, конкурируя с сетью "Кеймарт" [ Kmart Corp.], пыталась разрешить их с помощью сетей специализированных магазинов "Фут локер" [ Foot Locker], "Кинни шуз" [Kinney Shoes] и др. К 1997 большинство универмагов были закрыты, активы компании - распроданы.тж F.W. Woolworth Co.English-Russian dictionary of regional studies > Woolworth Co.
-
4 Woolworth Building
Небоскреб [ skyscraper] на Бродвее [ Broadway] в г. Нью-Йорке, в южной части Манхэттена [ Manhattan]. Построен по проекту архитектора К. Джилберта [ Gilbert, Cass] в 1909-13 по заказу владельца сети магазинов Ф. Вулворта [ Woolworth, Frank Winfield (F. W.)]. В 1913-30 это 60-этажное здание в неоготическом стиле высотой 241 м было самым высоким в мире и задумывалось как монумент успехам американского бизнеса, за что и получило прозвище Храма торговли [Cathedral of Commerce]. В нем установлена автономная электростанция, 28 скоростных лифтов. По сей день считается одним из самых красивых небоскребовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Woolworth Building
-
5 five-and-ten
"центовка"Магазин товаров повседневного спроса типа "тысяча мелочей". В классическом виде создан Ф. У. Вулвортом [ Woolworth, Frank Winfield (F. W.)] в 1879. Любой товар в нем продавался за 5 или 10 центов, отсюда и возникло название "центовка". К 1911 в США действовали 596 магазинов компании "Вулворт" [ Woolworth Co.], а вскоре универмаги такого типа начали открывать по всей стране и другие фирмы. Сегодня большие универсальные магазины [ department store], торгующие дешевыми хозяйственными и бытовыми товарами, широко распространены, и хотя цены в них измеряются не центами, а долларами и даже десятками долларов, название сохранилось до наших дней.тж dime store, five-and-ten cent storeEnglish-Russian dictionary of regional studies > five-and-ten
См. также в других словарях:
Woolworth,Frank Winfield — Wool·worth (wo͝olʹwûrth ), Frank Winfield. 1852 1919. American merchant. Starting in 1879, he built a national chain of five and tens. * * * … Universalium
Frank Winfield Woolworth — Franklin Winfield Woolworth (* 13. April 1852 in Rodman, New York; † 8. April 1919 in Glen Cove, New York) war der Gründer der US amerikanischen Kaufhaus und Supermarktkette Woolworth. Biographie Winfield war der Sohn des Kartoffelbauern John… … Deutsch Wikipedia
Frank Winfield Woolworth — ➡ Woolworth * * * … Universalium
Frank Winfield Woolworth — noun United States businessman who opened a shop in 1879 selling low priced goods and built it into a national chain of stores (1852 1919) • Syn: ↑Woolworth • Instance Hypernyms: ↑businessman, ↑man of affairs … Useful english dictionary
Woolworth (Deutschland) — WOOLWORTH GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1926 Sitz … Deutsch Wikipedia
Winfield — steht für: Orte in den USA Winfield (Alabama) Winfield (Illinois) Winfield (Indiana) Winfield (Iowa) Winfield (Kansas) Winfield (Missouri) Winfield (New York) Winfield (Pennsylvania) Winfield (Tennessee) Winfield (Texas) Winfield (West Virginia)… … Deutsch Wikipedia
Winfield House — Winfield House, London Winfield House ist ein Herrenhaus im Regent’s Park (London). Es ist die Dienstwohnung des US Botschafters im Vereinigten Königreich. Das Anwesen umfasst 49.000 m² und ist damit der größte Privatpark in London nach dem des… … Deutsch Wikipedia
Woolworth — s Woolworth s Création 1878 Disparition 1997 (Quand le nom changea en Foot Lo … Wikipédia en Français
Winfield House — is a mansion set in 12 acres (49,000 m²) of grounds in Regent s Park, London, the largest private garden in or close to central London after that of Buckingham Palace. It is currently the official residence of the American Ambassador to the… … Wikipedia
Woolworth Co. — U.S. merchandising company. F.W. Woolworth (1852–1919) founded his first five and ten cent store in 1879. By 1904 there were 120 stores in 21 states. The company s New York headquarters, the Woolworth building (1913), was once the world s tallest … Universalium
Winfield House — 51° 31′ 51″ N 0° 09′ 52″ W / 51.5308, 0.1644 … Wikipédia en Français
